"Un cerdo inconformista": el ensayo de Wang Xiaobo sobre la granja orwelliana de la Revolución Cultural

Ismael A. Maíllo

Resumen


El ensayo "Un cerdo inconformista", del escritor chino de culto Wang Xiaobo (1952-1997), fue publicado por primera vez en 1996 en la revista 三联生活周刊 [Life Weekly]. En él se describen las aventuras de un cerdo, mascota de unos jóvenes instruidos, que es distinto a los demás: un cerdo ágil, vivaracho e inteligente que se las arregla para salirse con la suya. El cerdo es considerado una lacra por los lugareños.

Palabras clave


Wang Xiaobo; Revolución Cultural; ensayo; literatura china; literatura contemporánea

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Berry, M. (2005). Wang Xiaobo. En E. L. Davis. (Ed.). Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture (p. 889). Nueva York, Estados Unidos: Routledge.

Botton Beja, F. (2008). Tendencias de la literatura china moderna. En R. Cornejo (Ed.), China: Radiografía de una potencia en ascenso (pp. 737-750). México, México: Colegio de México.

Jung C. (Prod.) y Yuan Z. (Dir.) (1996). 东宫西宫 Dong gong xi gong [Palacio del Este, Palacio del Oeste] [cinta cinematográfica]. China: Amazon Entertainment Ltd.

Kafka, F. (2003). El Castillo. Madrid: Cátedra.

King, R. (2013). Milestones on a Golden Road: Writing for Chinese Socialism 1945-80. Vancouver: UBC Press.

Li, Y. y Wang, X. 李银河 王曉波 (1992). Tamen de Shijie – Zhongguo nan tongxinlian qunluo toushi (他们的世界——中国男同性恋群落透视) [Su mundo: Perspectivas sobre la comunidad homosexual en China]. Taiyuan, China: Shanxi Renmin Chubanshe.

Orwell, G. (2010). 1984. Barcelona: Destino.

Orwell, G. (2010). Rebelión en la Granja. Barcelona: Austral.

Shernuk, K. y Suher, D. (2017). From the margins to the mainstream: A tale of two Wangs. En D. Der-wei Wang. (Ed.), A New literary history of modern China (pp.821-826). Cambridge, MA: The Belknap Press of Hardvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674978898-141

Wang X. 王小波 (1992). Huángjīn shídài 黄金时代 [La edad de oro]. Taipéi: Taiwan Lian jing Chubanshe.

Wang X. 王小波 (1995). Weilai Shijie 未来世界 [El mundo futuro]. Taipéi: Taiwan Lian jing Chubanshe.

Wang X. 王小波 (1996a). Yi zhi duli duxing de zhu 只特立独行的 猪 [Un cerdo inconformista]. Life Weekly (11).

Wang X. 王小波 (1996b). Siwei de lequ 思维的乐趣 [El placer de pensar]. Taiyuan: Beiyue Wenyi Chubanshe.

Wang X. 王小波 (1997a). Báiyín shídài (白银时代) [La edad de plata]. Guangzhou: Huacheng Chubanshe.

Wang X. 王小波 (1997b). Chenmo de daduoshu 沉默的大多数 [La mayoría silenciosa]. Beijing: Zhongguo Qingnian Chubanshe.

Wang X. 王小波 (1998). Heitie shídài 黑铁时代 [La edad de hierro]. Changchún: Shidai Wenyi Chubanshe.

Wang X. 王小平 (2012). Wo de xiongdi Wang Xiaobo 我的兄弟 王小波 [Mi hermano Wang Xiaobo]. Nankín: Jiangsu Wenyi Chubanshe.




DOI: http://dx.doi.org/10.24201/eaa.v55i3.2569

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 139
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 

 

ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA, volumen 55, número 1 (171), enero-abril de 2020, es una publicación cuatrimestral electrónica editada por El Colegio de México, Carretera Picacho Ajusco 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Tlalpan, Ciudad de México, C.P. 14110, Tel. (55) 5449-3000, www.colmex.mx, reaa@colmex.mx. Editor responsable: Adrián Muñoz. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-2015-092314123300-203; ISSN (impreso) 0185-0164; ISSN (electrónico) 2448-654X, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Centro de Estudios de Asia y África, fecha de la última modificación: 11 de septiembre de 2020. La revista no asume la responsabilidad por las opiniones expresadas en los textos firmados, que son responsabilidad, única y exclusiva, de los autores. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea sin fines de lucro o para usos estrictamente académicos, citando invariablemente la fuente sin alteración del contenido y dando los créditos autorales.

 
 Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional