Palabras clave
śūnyatā
manga
CLAMP
imagen
Cómo citar
-
Resumen548
-
PDF360
-
HTML9
Resumen
En este artículo se sustenta que el manga Tsubasa: Reservoir Chronicle, del colectivo CLAMP y publicado en Japón entre 2003 y 2009, cuenta con una estructura narrativa fundamentada en un diálogo donde la tradición filosófico-religiosa converge y se mezcla con lo posmoderno. Este argumento se opone a las propuestas del discurso tradicionalista, el cual enfatiza los rasgos distintivos de la tradición japonesa y tiende a pasar por alto el impacto histórico de lo extranjero. El análisis se basa en el paradigma de inferencias indiciales de la microhistoria, con la identificación de detalles significativos. En cuanto a los referentes teóricos, se recurre a la teoría de la posmodernidad desde dos vertientes: una oriental y otra occidental, planteadas por Steven Heine, Fredrick Jameson y Jean Baudrillard.
Citas
Álvarez Gandolfi, Federico. 2015. “Culturas fan y cultura masiva. Prácticas e identidades juveniles de otakus y gamers”. La Trama de la Comunicación 19: 45-65. https://doi.org/10.35305/lt.v19i0.514
Azuma, Hiroki. 2008. Génération Otaku : les enfants de la postmodernité. París: Hachette littératures.
Azuma, Hiroki. 2009. Otaku. Japan’s Database Animals. Traducido por Jonathan E. Abel y Shion Kono. Mineápolis, MN: University of Minessota Press.
Baudrillard, Jean. 1978. Cultura y simulacro. Traducido por Pedro Rovira. Barcelona: Kairós.
Beristáin, Helena. 1995. Diccionario de poética y retórica. México: Porrúa.
Bouissou, Jean-Marie. 2014. Manga : historie et univers de la bande dessinée japonaise. Arles: Philippe Picquier.
Camacho Morfín, Sol. 2009. “La pintura china estilo shuimo en mi lenguaje plástico”. Tesis de maestría, Universidad Nacional Autónoma de México. https://ru.dgb.unam.mx/handle/DGB_UNAM/TES01000639784
Castelli Olvera, Sarahi Isuki. 2017. “La noción del espacio en el manga Ekkusu (X): entre lo tradicional y la posmodernidad”. Espacialidades 7 (2): 164-186. http://espacialidades.cua.uam.mx/vol07/2017/02/08_Castelli.php
Castelli Olvera, Sarahi Isuki. 2018. “Referentes iconográficos de X, un manga posmoderno: entre el apocalipsis y el yin-yang”. Estudios de Asia y África 53 (3): 717-740. https://doi.org/10.24201/eaa.v53i3.2234
Castelli Olvera, Sarahi Isuki. 2019. “Intersticios de la posmodernidad en el manga mexicano Drem”. RICSH Revista Iberoamericana de las Ciencias Sociales y Humanísticas 8 (16): 55- 84. https://doi.org/10.23913/ricsh.v8i16.175
Chibi Yuuto’s Cronicles. 2016. “CLAMP Interview”. Traducida por Panicle. [Publicada originalmente en japonés en Tsubasa Caractere Chronicle]. https://chibiyuuto.com/clamp-interviews/clamp-interview-tsubasa-caractere-chronicle-december2016/
CLAMP. 2018. Tsubasa: Reservoir Chronicle. Vol. 1, Te protegeré porque te amo. México: Kamite.
CLAMP. n.d. (a). Tsubasa: Reservoir Chronicle. Vol. 22. http://animextremist.com/mangas-online/tsubasa-chronicle/capitulo-175/tsubasachronicle.html
CLAMP. n.d. (b). Tsubasa: Reservoir Chronicle. Vol. 26. http://animextremist.com/mangas-online/tsubasa-chronicle/capitulo-201/tsubasachronicle.html
CLAMP. n.d. (c). Tsubasa: Resevoir Chronicle. Vol. 27. http://animextremist.com/mangas-online/tsubasa-chronicle/capitulo-213/tsubasachronicle.html
Eliade, Mircea. 1999. Historia de las creencias y las ideas religiosas. Vol. 2, De Gautama Buda al triunfo del cristianismo. Buenos Aires: Paidós.
Foster, Michael Dylan. 2016. “The Folkloresque Circle: Toward a Theory of Fuzzy Allusion”. En The Folkloresque: Reframing Folklore in a Popular Culture World, editado por Michael Dylan Foster y Jeffey A. Tolbert, 47-75. Logan: Utah State University Press.
Frühauf, Tina. 2009. “Raqs Gothique: Decolonizing Belly Dance”. The Drama Review 53 (3):117-138. https://doi.org/10.1162/dram.2009.53.3.117
Ginzburg, Carlo. 1999. Mitos, emblemas, indicios: morfología e historia. Traducido por Carlos Catroppi. Barcelona: Gedisa.
Heine, Steven. 1995. “Ie-Ism (‘Sacred Familism’) and the Discourse of Postmodernism in Relation to Nativism/Nationalism/Nihonism”. En Japan in Traditional and Postmodern Perspectives, editado por CharlesWei-HSun Fu y Steven Heine, 25-53. Albany: State University of New York Press.
Heisig, James W., Thomas P. Kasulis, John C. Maraldo y Raquel Bouso García, eds. 2016. La filosofía japonesa en sus textos. Barcelona: Herder.
Isozaki, Arata. 2012. “Ma: Space and Time in Japan 1978/2009”. En From Postwar to Postmodern. Art in Japan 1945-1989, editado por Doryun Chong, Michio Hayashi, Fumihiko Sumitomo y Kenji Kajiya, 345-351. Nueva York: Museum of Modern Art.
Jameson, Fredric. 1991. Ensayos sobre el posmodernismo. Buenos Aires: Imago Mundi.
Jameson, Fredric. 1995. La estética geopolítica: cine y espacio en el sistema mundial. Barcelona: Paidós.
Jameson, Fredric. 1998. El giro cultural: escritos seleccionados sobre el posmodernismo 1983-1998. Buenos Aires: Manantial.
Jameson, Fredric. 2005. “La lógica cultural del capitalismo tardío”. Traducido por Celia Montolío Nicholson y Ramón del Castillo. http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/nivon/JAMESON_logica_cultural.pdf
Kukkonen, Karin. 2010. “Navigating Infinite Earths: Readers, Mental Models, and the Multiverse of Superhero Comics”. StoryWorlds. A Journal of Narrative Studies 2 (1): 39-58. https://doi.org/10.1353/stw.0.0009
Menkes, Dominique. 2012. “La cultura juvenil otaku: expresión de la posmodernidad”. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud 10 (1): 51-62.
Nishitani, Keiji. 2003. La religión y la nada. Madrid: Siruela.
Pike, Edgar Royston. 2005. Diccionario de religiones. México: Fondo de Cultura Económica.
Pilgrim, Richard B. 1986. “Intervals (Ma) in Space and Time: Foundations for a Religio-Aesthetic Paradigm in Japan”. History of Religions 25 (3): 255-277. https://doi.org/10.1086/463043
Poloniato, Alicia A. 2008. “Percepción (posmoderna) y el ‘hacer sentido en el anime’”. Anuario de Investigación 2008: 680-702. https://publicaciones.xoc.uam.mx/Recurso.php
Robles Bastida, Nazario. 2011. “Sexualidad 2D: política, imaginación y libido dentro de una subcultura posmoderna”. Razón y Palabra, núm. 77. http://www.razonypalabra.org.mx/N/N77-2/08_Robles_M77-2.pdf
Santiago Iglesias, José Andrés. 2010. Manga: del cuadro flotante a la viñeta japonesa. Vigo: Universidad de Vigo.
Sugiyama Lebra, Takie. 1994. “Migawari: The Cultural Idiom of Self-Other Exchange in Japan”. En Self as Person in Asian Theory and Practice, editado por Robert T. Ames, Wimal Dissanayake y Thomas P. Kasulis, 107-124. Albany: State University of New York Press.
Tanaka, Michiko. 2011. Historia mínima de Japón. México: El Colegio de México.
Vilches Fuentes, Genaro. 2014. Breve historia del cómic. Madrid: Nowtilus.
Waldenfels, Hans. 1980. Absolute Nothingness Foundations for a Buddhist-Christian Dialogue. Nueva York: Paulist Press.
Watts, Alan. 1976. El camino del Tao. Barcelona: Kairos.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África