Resumen
Pese a los varios desencuentros que tuvieron los gobiernos de Turquía, Siria e Iraq durante la segunda mitad del siglo XX, a partir del siglo XXI vivieron una época de excelentes relaciones. No obstante, estas relaciones sufrieron una ruptura a mediados de marzo de 2011, cuando estalló la revolución siria. El artículo examina las motivaciones detrás de las posturas de los líderes turcos e iraquíes frente a la revolución siria, como factores internos, económicos y geopolíticos. También aborda el impacto de la situación en la población kurda y las presiones externas ejercidas por potencias como Estados Unidos, Rusia y China, que buscan influir en el destino de la región. En esencia, el texto revela cómo un conflicto local puede desencadenar reconfiguraciones diplomáticas y estratégicas a nivel regional e internacional.
Referencias
Achcar, Gilbert, “La política exterior de Estados Unidos hacia el Medio Oriente y la Media Luna shii”, conferencia dictada en El Colegio de México, 17 de febrero de 2010.
Achcar, Gilbert, “Siria: construir redes de resistencia popular en torno de una constitución democrática”, entrevista realizada por Oudai Al-Zubi (publicada originalmente en Al-Quds Al-Arabi, 25 de agosto de 2012. Trad. del árabe por Al-Ali Jihan para A l’econtre. Trad. del francés por José Gallego), Viento Sur, 2 de septiembre, 2012. [www.vientosur.info/spip/spip.php? article7077, consultado el 24 de octubre, 2012.]
Adel, S., “16 mauqi‘ askariy turkiy dājil al-‘Iraq”, Al-Zaman, 8 de octubre, 2012. [www.azzaman.com/? p=15204, consultado el 13 de octubre, 2012.]
Al-Labbad, M., “Syrian Conflict puts Hard Choices on Border Kurds in Iraq, Turkey” (trad. de Al-Safir), Al-Monitor, 2 de octubre, 2012. [www.al-monitor.com/pulse/politics/2012/10/where-now-for-syrias-kurds.html, consultado el 24 de octubre, 2012.]
Anatolia News Agency, “Turkey is Now in Trouble on Syria, says CHP Leader”, Hürriyet Daily News, 28 de julio, 2012. [www.hurri-yetdailynews.com/turkey-is-now-in-trouble-on-syria-says-chp-leader.aspx? pageID=238&nID=26559&NewsCatID=338, consultado el 3 de octubre, 2012.]
Arango, T., “Turkey considers deploying missiles near Syria”, The New York Times, 7 de noviembre, 2012. [www.nytimes.com/ 2012/11/08/world/middleeast/turkey-may-deploy-patriot-missiles-near-syria.html, consultado el 13 de noviembre, 2012.]
Arango, T. y A. Barnard, “Turkey strikes back after Syrian Shelling kills 5 Civilians”, The New York Times, 3 de octubre, 2012. [www.nytimes.com/2012/10/04/world/middleeast/syria.html? pagewanted=all&_r=0], consultado el 24 de octubre, 2012.]
Associated French Press, “Biden presses Maliki on Weapons Shipments to Syria via Iraq”, Al-Arabiya News, 21 de septiembre, 2012. [http://english.alarabiya.net/articles/2012/09/21/239421.html, consultado el 24 de octubre, 2012.]
Associated Press, “Report: Turkish Jets strike PKK Bases in Iraq”, Today’s Zaman, 8 de octubre, 2012. [www.todayszaman.com/news-294704-report-turkish-jets-strike-pkk-bases-in-iraq.html, consultado el 12 de octubre, 2012.]
Aydintasbas, A., “New US-led Syrian opposition will enjoy Turkish support”, Milliyet (trad. y publicado en inglés por Al-Monitor.com), 1 de noviembre, 2012. [www.al-monitor.com/pulse/politics/2012/10/after-turkish-attempt-us-steps-in-to-form-syria-opposition.html, consultado el 13 de noviembre, 2012.]
Brown, C., “Difficult Decisions lie ahead over Syria, but these Decisions are Mainly for the Turkish Leadership rather than the British Cabinet”, British Politics and Policy at LSE, 9 de febrero, 2012.[http://blogs.lse.ac.uk/politicsandpolicy/2012/02/09/syria-decisions-turkey-uk/, consultado el 4 de octubre, 2012.]
Çagaptay, Soner et al., Turkish Foreign Policy under the AKP: The Rift with Washington, The Washington Institute for Near East Policy, Policy Notes, núm. 3, enero, 2011. [www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/PolicyNote03.pdf, consultado el 3 de octubre, 2012.]
Coles, I., “Syrian Kurd Party says Turkey should not fear its Rise”, Reuters, 7 de agosto, 2012. [www.reuters.com/article/2012/ 08/07/us-syria-kurds-idUSBRE8760HN20120807, consultado el24 de octubre, 2012.]
Conde Z., G., “Los movimientos populares árabes de 2011 y su significado histórico”, en L. Mesa Delmonte (coord.), El pueblo quiere que caiga el régimen: protestas sociales y conflictos en África del norte y en Medio Oriente, México, El Colegio de México, 2012, pp. 33-46.
Conde Z., G., “Framed between Change and Stability: Syria between People’s Revolution and Regime Survival”, Regions & Cohesion, vol. 2, núm. 3, noviembre, 2012, pp. 118-138.
Conde Z., G., “La primavera de las rebeliones populares árabes” (Guest Editor’s Note), Regions & Cohesion, vol. 2, núm. 3, noviembre, 2012, pp. 3-21.
Conde Z., G., Turquía, Siria e Iraq: entre amistad y geopolítica, México, El Colegio de México, 2012.
European Community, “Iraq Trade Statistics”, European Community Bilateral Relations Trade Statistics, 13 de marzo, 2011. [http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tra-doc_113405.pdf, consultado el 11 de octubre, 2012.]
Fisk, R., “The Bloody Truth about Syria’s Uncivil War”, The Independent, 26 de agosto, 2012. [www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-the-bloody-truth-about-syrias-uncivil-war-8081386.html, consultado el 26 de agosto, 2012.]
Hobsbawm, Eric J., On Empire: America, War, and Global Supremacy, Nueva York, Pantheon Books, 2008.
Hope, B. y P. Sands, “Arab League suspends Syria and threatens Sanctions”, The National, 13 de noviembre, 2011. [www.thenational.ae/news/world/arab-league-suspends-syria-and-threatens-sanctions, consultado el 11 de octubre, 2012.]
Idiz, S., “Turkey must brace for Storm that will follow Assad’s Fall”, Milliyet (trad. y publicado en inglés por Al-Monitor.com), 27 de agosto, 2012. [www.al-monitor.com/pulse/poli-tics/2012/08/davutoglus-prophecy.html? utm_source=&utm_medium=email&utm_campaign=4338, consultado el 3 de octubre, 2012.]
International Crisis Group, “Déjà Vu All Over Again: Iraq’s Escalating Political Crisis”, Middle East Report, núm. 126, 30 de julio, 2012. [www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/iraq-iran-gulf/iraq/126-deja-vu-all-over-again-iraqs-escalating-political-crisis.aspx, consultado el 11 de octubre, 2012.]
Lamloum, O., “Los islamistas en el poder: Túnez, Egipto y Marruecos”, conferencia dictada en El Colegio de México en el marco del seminario Países árabes hoy: revoluciones e islamismo, 22 de octubre, 2012.
Markey, P. y S. al Salhy, “In Syrian Shadow, Iraq’s Maliki juggles Tehran, Washington”, Reuters, 1 de octubre, 2012. [www.reuters.com/article/2012/10/01/us-syria-crisis-iraq-idUS-BRE89005W20121001, consultado el 24 de octubre, 2012.]
Mawad, D. y R. Gladstone, “Syria shoots down Turkish Warplane, fraying Ties further”, The New York Times, 22 de junio, 2012. [www.nytimes.com/2012/06/23/world/middleeast/mass-killing-reported-in-syria-apparently-a-rebel-ambush.html, consultado el 26 de agosto, 2012.]
Möckli, D., “Iraq after the US Withdrawal: Staring into the Abyss”, CSS Analysis in Security Policy, mayo, 2012. [http://e-collection.library.ethz.ch/eserv.php? pid=eth:5757&dsID=eth-5757-01.pdf, consultado el 4 de octubre, 2012.]
Olesya Astakhova, “Iraq buys $4.2 Billion in Russian Weapons-document”, The Chicago Tribune, 9 de octubre, 2012. [http://articles.chicagotribune.com/2012-10-09/news/sns-rt-us-russia-iraq-wea-ponsbre8980tx-20121009_1_russian-arms-arms-sales-arms-deals, consultado el 24 de octubre, 2012.]
Pawlak, J. y S. Moffett, “NATO condemns Syria over Downed Turkish Plane”, Reuters, 26 de junio, 2012. [www.reuters.com/arti-cle/2012/06/26/us-syria-crisis-nato-idUSBRE85P0IN20120626, consultado el 26 de agosto, 2012.]
Pinto, P. G., “Yallah Irhal Ya Bashar: violencia, protestas y fragmentación social en el levantamiento sirio”, en Luis Mesa Delmonte (comp.), El pueblo quiere que caiga el régimen: protestas sociales y conflictos en África del norte y en Medio Oriente, México, El Colegio de México, 2012, pp. 353-379.
Radio Free Europe-Radio Liberty, “Iraq seeks End to Turkish Presence in North”, Radio Free Europe/Radio Liberty, 2 de octubre, 2012. [www.rferl.org/content/iraq-government-seeks-end-turkey-presence-northern-iraq/24726969.html, consultado el 12 de octubre, 2012.]
Shalchi, H. A., “U.S., Turkey to study Syria no-fly Zone”, Reuters, 11 de agosto, 2012. [www.reuters.com/article/2012/08/11/us-syria-crisis-idUSBRE8610SH20120811, consultado el 26 de agosto, 2012.]
Stack, L., “In Slap at Syria, Turkey shelters Anti-Assad Fighters”, The New York Times, 27 de octubre, 2011. [www.nytimes.com/2011/10/28/world/europe/turkey-is-sheltering-antigo-vernment-syrian-militia.html, consultado el 2 de octubre, 2012.]
Today’s Zaman, “Turkish Opposition slams Government over Syria ‘War Mongering’’’, Today’s Zaman, 12 de abril, 2012. [www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?newsId=277303, consultado el 3 de octubre, 2012.]
Tuathail, G., S. Dalby y P. Routledge (eds.), The Geopolitics Reader, Nueva York, Routledge, 2006.
Warning, M. y T. Kardaş, “The Impact of changing Islamic Identity on Turkey’s New Foreign Policy”, Turkish Journal of International Relations, vol. 10, núm. 2-3, verano-otoño, 2011, pp. 123-140. [www.alternativesjournal.net/new/download_pdf.php? f=143_rev3.pdf, consultado el 3 de octubre, 2012.]
Yetkin, M., “What is the PKK Up To?”, Hürriyet Daily News, 24 de agosto, 2012. [www.hurriyetdailynews.com/what-is-the-pkk-up-to.aspx? pageID=449&nID=28496&NewsCatID=409, consultado el 7 de septiembre, 2012.]
Zecchini, L., “Echanges de tirs sur le Golan pour la première fois depuis la guerre de 1973”, Le Monde, 12 de noviembre, 2012. [www.lemonde.fr/proche-orient/article/2012/11/12/echan-ges-de-tirs-sur-le-golan-pour-la-premiere-fois-depuis-la-guerre-de-1973_1789250_3218.html, consultado el 13 de noviembre, 2012.]
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África


