Literary Possibilities of Memory: The Voices of the Vietnamese Refugees in Kim Thúy’s <em>Ru</em>