The Road towards a Cultural Promotion Policy in Contemporary Japan and the Beginning of a Campaign for the Strengthening of the National Identity

PDF (Español)

XML (Español)

Keywords

Japan
soft power
cultural policies
popular culture
national identity

How to Cite

Mandujano Salazar, Yunuen Ysela. 2016. “The Road towards a Cultural Promotion Policy in Contemporary Japan and the Beginning of a Campaign for the Strengthening of the National Identity”. Estudios de Asia y África 51 (1):77-104. https://doi.org/10.24201/eaa.v51i1.2183.
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    1813
  • PDF (Español)
    446
  • XML (Español)
    1594

Metrics

Abstract

During the last pair of decades, Japanese culture has acquired a progressively greater importance among economic, cultural and academic spheres. At
the beginning, the presence of Japanese popular culture products in markets around the world was produced by market forces and the Japanese government
had not made any major moves to benefit from the growing interest that culture had been attracting towards the country at more general levels. Nevertheless, academic and economic analysts from Japan and the world began to notice the increasing global influence that cultural products of Japanese origin —such as anime, manga, video games, music and other contents— were gaining against the hegemony of American culture. It was after many calls for attention from specialists, several years of planning and projecting, as well as the economic and cultural promotion advances from other Asian powers, that the Japanese government released an official plan of policies for the promotion of the country’s cultural productivity. This article presents a contextualization and discussion of the establishment of these policies called ‘Cool Japan’. First, we examine the internal situation and external influences that prompted the recognition by the government of nationally produced popular culture as a key field for the support of the economy by means of the attraction of foreign capital and tourists. It is argued
that economic competition and the aggressive cultural policies of South Korea, which threated the national content market, caused the cultural and economic Japanese elites to call for government action; these demands in turn
abstracts gave birth to the Office for the Promotion of the Cultural Industries ‘Cool Japan’. The need Japan had to expand its soft power in order to improve its international relations and its economic situation is then analyzed. In this sense, one multifaceted tactic used by the government since the year 2010
is studied. Through this analysis, it is found that the initial goal of the policies was to promote national tourism, improve rural economies, and stimulate the consumption of national products and services by means of regenerating
the interest of Japanese people in their own culture and by representing conventional images of the country outside its borders. Finally, the paper examines the impact that the natural and nuclear disaster of 2011 had on the national government’s priorities and their focus on the cultural policies. A change is to be found in the interest on the exterior and the development of a double media discourse that, on the one hand, seeks to attract foreigners to Japanese traditions and culture, such as kindness, respect and creativity, and on the other, is focused on the strengthening of the national identity evoking
ideas from the cultural nationalism discourse of the Nihonjinron, which defends putatively ‘unique’ qualities of the Japanese people and implicitly rejects the insertion of foreign influences.
https://doi.org/10.24201/eaa.v51i1.2183

PDF (Español)

XML (Español)

References

Arashi, Nippon no Arashi Pokettoban, Tokio, M.Co., 2011.

Befu, Harumi, Hegemony of Homogeneity. An Anthropological Analysis of Nihonjinron, Melbourne, Trans Pacific Press, 2001.

Cabinet Office Government of Japan, “Monthly Economic Report (December 2002)”, en página web de Cabinet Office, datos al 31 de diciembre de 2002. [www5.cao.go.jp/keizai3/getsureie/2002dec.html, consultado el 5 de junio de 2015.]

Ching, Leo, “Imaginings in the Empires of the Sun: Japanese Mass Culture in Asia”, Boundary 2, vol. 21, núm. 1, 1994, pp. 198-219.

Chua, Beng H. y Koichi Iwabuchi (comps.), East Asian Pop Culture: Analyzing the Korean Wave, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2008.

Cool Japan Advisory Council, Creating a New Japan. Tying together ‘Culture and Industry’ and ‘Japan and the World’, Tokio, Cool Japan Advisory Council, 12 de mayo de 2011. [www.meti.go.jp/english/press/2011/pdf/0512_02b.pdf, consultado el 12 de mayo de 2013.]

Foster, Malcolm, “Japanese Mayor: Wartime Sex Slaves were Necessary”, Yahoo! News, 14 de mayo de 2013. [news.yahoo.com/ japanese-mayor-wartime-sex-slaves-were-necessary-042050746.html, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Iida, Yumiko, Rethinking Identity in Modern Japan: Nationalism as Aesthetics, Londres, Routledge, 2002.

Iwabuchi, Koichi, Recentering Globalization. Popular Culture and Japanese Transnationalism, Londres, Duke University Press, 2002.

Japan Airlines, “Tokubetsutosōki ‘Jal Arashi jet’ gashūkō”, comunicado de prensa en la página web de Japan Airlines, 9 de septiembre de 2010. [press.jal.co.jp/ja/release/201009/001620.html, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Japan External Trade Organization, “Cool” Japan’s Economy Warms Up, Tokio, JETRO, 2005.

Kankō Keizai Shimbun, “Hōnichi kankō PR ni Arashi kiyō”, en página web de Kankō Keizai Shimbun, sección Kankō gyōsei, 17 de abril de 2010. [www.kankokeizai.com/backnumber/10/04_17/ kanko_gyosei.html, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Kankōchō, “Arashi x Kankōchō ‘Kankō Rikoku Navigator’ to shite Arashi wo kiyō”, en página web de Kankōchō, sección Hōdō Kaiken, 8 de abril de 2010. [www.mlit.go.jp/kankocho/en/news01_000038.html, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Kankōchō, “Kankō Promotion in Haneda Kūkō no Jisshidantaiga Kettei!”, en página web de Kankōchō, sección Hōdō Kaiken, 22 de abril de 2010. [www.mlit.go.jp/kankocho/news05_000059.html, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Kankōchō, “Kankō Rikkoku Kyōiku ni shisuru tosho no sōfu to gakkō ni okeru sono katsuyō ni tsuite”, en página web de Kokudokōtsūshō, 1 de septiembre de 2010. [www.mlit.go.jp/common/000124160.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Keizai Sangyōshō, “Cool Japan Shitsu no Setchi ni tsuite”, Web Archiving Project, 8 de junio de 2010. [warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8422823/www.meti.go.jp/press/20100608001/20100608001.html, consultado el 3 de junio de 2015.]

Keizai Sangyōshō, “Kontentsu Sangyō no kokusai tenkai ni mukete. Sekai he hasshin, Nippon burando”, en página web de Keizai Sangyōshō, sección Seisaku, julio de 2003. [www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/contents/downloadfiles/kusaisenryakuken/dai3kai/sankosiryo.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Keizai Sangyōshō, “Kore made Waga Kuni Kontentsu Sangyō no Kokusai tenkai ni muketa torigumi”, en página web de Keizai Sangyōshō, sección Bunka Shingikai, 21 de julio de 2004. [www. mext.go.jp/b_menu/shingi/bunka/gijiroku/019/04112601/003.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Korea Tourism Organization, “Korea, Monthly Statistics on Tourism”, en página web de Korea Tourism Organization, 2013. [kto.visitkorea.or.kr/eng/tourismStatics/keyFacts/KoreaMonthlyStatistics.kto, consultado el 21 de mayo de 2013.]

Korean Culture and Information Service, The Korean Wave: A New Pop Culture Phenomenon, Seúl, Ministry of Culture, Sports and Tourism, 2011.

Lam, Peng E., “Japan’s Quest for ‘Soft Power’: Attraction and Limitation”, East Asia, vol. 24, núm. 4, 2007, pp. 349-363.

Mandujano Salazar, Yunuen Ysela, “El mercado de idol varones en Japón (1999-2008): caracterización de la oferta a través del estudio de un caso representativo”, tesis de maestría en Estudios de Asia y África, El Colegio de México, México, 2009.

Mcgray, Douglas, “Japan’s Gross National Cool”, Foreign Policy, núm. 130, 2002, pp. 44-54.

Ministry of Economy, Trade and Industry, Contents Global Strategy. Final Report, Tokio, METI, julio de 2007. [www.meti.go.jp/english/report/downloadfiles/g71015a02j.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Ministry of Economy, Trade and Industry, Cool Japan Strategy, Tokio, METI, enero de 2012. [www.meti.go.jp/english/policy/mono_info_service/creative_industries/pdf/120116_01a.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Ministry of Economy, Trade and Industry, Economic Impact of the Great East Japan Earthquake and Current Status of Recovery, Tokio, METI, 16 de mayo de 2011. [www.meti.go.jp/english/earthquake/recovery/pdf/20110516_impact.pdf, consultado el 12 de mayo de 2013.]

Ministry of Economy, Trade and Industry, Report on the Content Industry’s Growth Strategy, Tokio, METI, mayo de 2010. [www. meti.go.jp/english/press/data/20100514_01.html, consultado el 12 de mayo de 2013.]

Ministry of Economy, Trade and Industry, The New Growth Strategy Blueprint for Revitalizing Japan, Tokio, METI Cabinet Decision, 18 de junio de 2010. [www.meti.go.jp/english/policy/economy/growth/report20100618.pdf, consultado el 15 de mayo de 2013.]

Nakagawa, Ulara, “Korea’s Hallyu Boom?”, The Diplomat, 27 de octubre de 2010. [thediplomat.com/new-emissary/2010/10/27/koreas-hallyu-boo, consultado el 12 de mayo de 2013.]

National Police Agency of Japan, “Damage Situation and Police Countermeasures associated with 2011 Tohoku district off the Pacific Ocean Earthquake”, datos al 11 de marzo de 2013, página web de National Police Agency of Japan. [www.npa.go.jp/archive/keibi/biki/index_e.htm consultado el 17 de mayo de 2013.]

Nye, Joseph S., “A Reviving Japan?”, Fareed Zakaria GPS, 15 de noviembre de 2011. [globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2011/11/15/nye-a-reviving-japan, consultado el 3 de junio de 2015.]

Nye, Joseph S., Soft Power: The Means to Success in World Politics, Nueva York, Public Affairs, 2004.

Nye, Joseph S., “South Korea’s Growing Soft Power”, The Korea Times, 11 de noviembre de 2009. [www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2009/11/137_55438.html, consultado el 18 de mayo de 2013.]

Nye, Joseph S., The Benefits of Soft Power, Cambridge, Harvard Business School, 8 de febrero de 2004. [hbswk.hbs.edu/archive/4290.html, consultado el 17 de mayo de 2013.]

Ogawa, Reiko, “Re-imagining the Relationship between Japan and Korea: Popular Culture and Civic Engagement”, en Henk Vinken, Yuko Nishimura, Brian White y M. Deguchi (coords.), Civil Engagement in Contemporary Japan. Established and Emerging Repertoires, Nueva York, Springer, 2010, pp. 189-202.

Oricon Style, “BoA, Besto-han ga 100 man mai wo toppa”, página web de Oricon Style, sección News, 24 de mayo de 2005. [www.oricon.co.jp/news/4676/, consultado el 3 de junio de 2015.]

Oricon Style, “Eibekkusu, Tohoshinki no Nippon de no Katsudō Shien wo aratamete happyō”, página web de Oricon Style, sección News, 6 de agosto de 2009. [www.oricon.co.jp/news/68236/full/, consultado el 3 de junio de 2015.]

Oricon Style, “Nenkan cd Arubamu rankingu”, página web de Ori con Style, sección Ranking, 31 de diciembre de 2008. [www.oricon.co.jp/rank/ja/y/2008/, consultado el 3 de junio de 2015.]

Oricon Style, “Tohoshinki, Katsudō Kyūshi happyō”, página web de Oricon Style, sección News, 4 de abril de 2010. [www.oricon.co.jp/news/74975/full/, consultado el 3 de junio de 2015.]

Poole, Robert M., “Only got 4Minutes to take the World. Girls make ‘Candy Funk’ Korea’s New Export”, The Japan Times Beta, 30 de abril de 2010. [www.japantimes.co.jp/culture/2010/04/30/culture/only-got-4minutes-to-take-the-world, consultado el 18 de mayo de 2013.]

Recording Industry Association of Japan, “Nendo betsu Mirion Serā Ichiran”, página web de Recording Industry Association of Japan, sección Kakurui Sōkei, 31 de diciembre de 2002. [www.riaj.or.jp/data/others/million_list/2002.html, consultado el 12 de mayo de 2013.]

Reuters, “South Korea’s Pop-cultural exports Hallyu, yeah! A ‘Korean wave’ washes Warmly over Asia”, The Economist, 25 de enero de 2010. [www.economist.com/node/15385735, consultado el 17 de mayo de 2013.]

Sankei Digital, “akb mo! Nichi-asean bansankai de J-Pop hatsu raibu”, Sanpo.com, 15 de diciembre de 2013. [www.sanspo.com/geino/print/20131215/akb13121505060000-c.html, consultado el 16 de diciembre de 2013.]

Shim, Doobo, “Hybridity and the Rise of Korean Popular Culture in Asia”, Media, Culture & Society, vol. 28, núm. 1, 2005, pp. 25-44.

The Chicago Council on Global Affairs, Soft Power in Asia: Results of a 2008 Multinational Survey of Public Opinion, Chicago, The Chicago Council on Global Affairs, 2009. [www.thechicagocouncil.org/UserFiles/File/POS_Topline%20Reports/Asia%20Soft%20Power%202008/Chicago%20Council%20Soft% 20Power%20Report-%20Final%206-11-08.pdf, consultado el 19 de mayo de 2013.]

Tokyo 2020, “Tokyo 2020 Orinpikku Pararinpikku Shōchiinkai ga surōgan oyobi posutā wo hapyō”, en página web de Tokyo 2020, sección News, 29 de mayo de 2012. [www.tokyo2020.jp/jp/news/index.php?mode=page&id=174, consultado el 3 de junio de 2015.]

Yasumoto, Seiko, “Japan and Korea as a Source of Media Cultural Capital”, en Duk-Soo Park (ed.), Global Korea: Old and New: Proceedings of the Sixth Biennial Conference Korean Studies Association of Australasia, Sidney, The Korean Studies Association of Australia, 2009, pp. 311-321. [sydney.edu.au/arts/korean/downloads/KSAA2009/Global_Korea_Proceedings_311-321_Yasumoto.pdf, consultado el 13 de mayo de 2013.]

Yoshimatsu, Hidetaka, “Identity, Policy Ideas, and Asian Diplomacy: Japan’s Response to the Rise of China”, International Area Studies Review, vol. 15, núm. 4, 2012, pp. 359-376.

Yoshino, Kosaku, Cultural Nationalism in Contemporary Japan: A Sociological Enquiry, Londres, Routledge, 2005.

Licencia de Creative Commons

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Copyright 2022 Estudios de Asia y África