Resumen
El presente artículo tiene como fin investigar algunos de los procesos históricos que sentaron las bases del llamado yellow peril en la primera mitad del siglo XX en Estados Unidos. La retórica sobre el peligro amarillo alentó el temor de Occidente respecto a los asiáticos, y ese rechazo se tradujo en políticas concretas de corte racista en países como Estados Unidos. Este fervor antijaponés vino promovido en ocasiones desde los medios de comunicación norteamericanos, como fue el caso de los periódicos de William Randolph Hearst. En este contexto de tensiones internacionales y raciales, personalidades como Sidney Lewis Gulick trataron de impulsar y promover la concordia y la amistad entre Japón y Estados Unidos a través de libros, artículos de prensa y la fundación de asociaciones en favor de las relaciones entre los países. Gulick planteó este tipo de acercamientos desde una posición crítica respecto al papel de Occidente en Asia Oriental. En su opinión, los occidentales debían partir de que el llamado yellow peril tuvo un antecedente desde el que se gestó: el white peril, es decir, el peligro que el colonialismo occidental supuso para buena parte de Asia.
Citas
Berkove, Lawrence I. 1992. “A Parallax Correction in London’s ‘The Unparalleled Invasion’”. American Literary Realism 24 (2): 33-39. https://www.jstor.org/stable/27746486
Bharucha, Rustom. 2014. Another Asia: Rabindranath Tagore and Okakura Tenshin. Nueva Delhi: Oxford University Press.
Goberna, Juan Ramón. 1999. Civilización: historia de una idea. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
Gulick, Sidney L. 1903. Evolution of the Japanese: A Study of Their Characteristics in Relation to the Principles of Social and Psychic Development. Nueva York: Fleming H. Revell.
Gulick, Sidney L. 1905. The White Peril in the Far East. Nueva York: Fleming H. Revell.
Gulick, Sidney L. 1914. The American Japanese Problem. Nueva York: Charles Scribner’s Sons.
Gulick, Sidney L. 1917. Anti-Japanese War-Scare Stories. Nueva York: Fleming H. Revell.
Howell, Thomas. 1997. “The Writers’ War Board: U.S. Domestic Propaganda in World War II”. The Historian 59 (4): 795-813. https://doi.org/10.1111/j.1540-6563.1997.tb01376.x
Iglesias, Julio César. 2019. “Imágenes del Japón en Occidente: representaciones culturales y usos sociales”. Tesis de doctorado, Universidad de Oviedo. http://hdl.handle.net/10651/54155
Mishra, Pankaj. 2019. De las ruinas de los imperios. La rebelión contra Occidente y la metamorfosis de Asia. Traducido por Alejandro Pradera. Madrid: Galaxia Gutenberg.
Laguna, Alberto. 2019. “La quinta columna que dinamitó la Guerra Civil tras las líneas republicanas”. El Mundo, 3 de mayo de 2019. https://www.elmundo.es/cronica/2019/05/03/5cc1eb32fc6c830c458b46b5.html
London, Jack. 1970. “The Yellow Peril”. En Revolution and Other Essays, editado por Jack London, 271-289. Nueva York: Macmillan.
London, Jack. 2003. “Una invasión sin precedentes”. En La plaga escarlata y catorce cuentos fantásticos, editado por Dale Walker y traducido por Miguel Giménez Saurina, 144-158. Barcelona: Abraxas.
Niiya, Brian, ed. 1993. Japanese American History: An A-to-Z Reference from 1868 to the Present. Nueva York: Facts on File.
Peiró, Marisa. 2013. “Japón el enemigo. Imágenes propagandísticas en torno a la Segunda Guerra Mundial”. En Japón y Occidente. Estudios comparados, editado por Carmen Tirado, 347-362. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
Robinson, Greg. 2021. “Sidney Gulick”. Densho Encyclopedia. https://encyclopedia.densho.org/Sidney%20Gulick
Rodao, Florentino. 2019. La soledad del país vulnerable. Japón desde 1945. Barcelona: Crítica.
Said, Edward. 2010. Orientalismo. Traducido por María Luisa Fuentes. Barcelona: DeBolsillo.
Shiel, Matthew P. 1898. The Yellow Danger. Sacramento: Grant Richards.
Weik, Taylor. 2016. “Behind Barbed Wire: Remembering America’s Largest Internment Camp”. NBC, 16 de marzo de 2016. https://www.nbcnews.com/news/asian-america/behind-barbed-wire-remembering-america-s-largest-internment-camp-n535086
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África