Resumen
Inspirado en los estudios académicos sobre Palestina, y en particular en la teoría del “desdesarrollo” de Sara Roy, el presente artículo investiga de qué manera la etnonación soberana de Irán dirige y distorsiona el desarrollo para subyugar a la nación kurda, que es una minoría. Además de contextualizar la teoría del desdesarrollo en la disciplina de los estudios del desarrollo y de esbozar cómo funciona el desdesarrollo en la práctica, comparamos las condiciones político-económicas de Rojhelat (Kurdistán oriental/Irán) con las de Palestina para subrayar las similitudes y las diferencias clave entre ambos casos.
Citas
Abdel-Malek, Anouar. 1963. L’Orientalisme en crise : par Anouar Abdel-Malek. París: Revue.
Ahmadi, N., S. Balighi, A. Jawanmard y M. Sohrabi. 2014. [Comparación y contraste de los potenciales ecológicos de las tierras del sur de Urmía]. [Original en farsi]. Journal of Agricultural Science and Sustainable Production 24 (1): 127-137. https://sustainagriculture.tabrizu.ac.ir/article_1469.html
Apter, David E. 1987. Rethinking Development: Modernization, Dependency, and Postmodern Politics. Newbury Park, CA: Sage.
Asgharzadeh, Alireza. 2007. Iran and the Challenge of Diversity: Islamic Fundamentalism, Aryanist Racism, and Democratic Struggles. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Balzacq, Thierry, Sarah Léonard y Jan Ruzicka. 2016. “Securitization Revisited: Theory and Cases”. International Relations 30 (4): 494-531. https://doi.org/10.1177/0047117815596590
Bayat, Kaveh. 2003. “Riza Shah and the Tribes: An Overview”. En The Making of Modern Iran: State and Society under Riza Shah, 1921-1941, editado por Stephanie Cornin, 224-230. Londres: Routledge.
Beiras, Xosé Manuel. 1982. El atraso económico de Galicia. Vigo: Xerais de Galicia.
Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. Londres: Routledge.
Blauner, Robert. 1972. Racial Oppression in America. Nueva York: Harper & Row.
Boroujerdi, Mehrzad. 1996. Iranian Intellectuals and the West: The Tormented Triumph of Nativism. Siracusa: Syracuse University Press.
Burkholder, Mark y Lyman Johnson. 2012. Colonial Latin America. Oxford: Oxford University Press.
Césaire, Aimé. 2000. Discourse on Colonialism. Traducido por Joan Pinkham. Nueva York: Monthly Review Press.
Chakrabarti, Dilip K. 1997. Colonial Indology: Sociopolitics of the Ancient Indian Past. Nueva Delhi: Munshiram Manoharlal.
Chakrabarty, Dipesh. 2000. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton University Press.
Chatterjee, Partha. 1986. Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse. Londres: Zed Books
Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University Press.
Chya. 2021. [1200 casos de destrucción registrados por Chya. La Asociación Verde de Chya]. [Original en farsi]. Fa.Chya.Ir. https://fa.chya.ir/?p=125822
Cooper, Frederick. 2002. Africa since 1940: The Past of the Present. Cambridge: Cambridge University Press.
Dabashi, Hamid. 2008. Iran: A People Interrupted. Nueva York: The New Press.
Doran, Michael y Michael A. Reynolds. 2019. “Turkey Has Legitimate Grievances Against the U.S.”. The Wall Street Journal, 8 de octubre de 2019. https://www.wsj.com/articles/turkey-has-legitimate-grievances-against-the-u-s-11570576128
Du Bois, W. E. B. 1945. Color and Democracy: Colonies and Peace. Nueva York: Harcourt, Bruce and Co.
Elling, Rasmus Christian. 2013. Minorities in Iran: Nationalism and Ethnicity after Khomeini. Nueva York: Palgrave.
Escobar, Arturo. 1995. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton: Princeton University Press.
Esteva, Gustavo. 1992. “Development”. En The Development Dictionary. A Guide to Knowledge as Power, editado por Wolfgang Sachs, 6-25. Londres: Zed Books.
Etemadnews. 2015. [Minas terrestres: la pesadilla de la gente de la frontera]. [Original en farsi]. 18 de octubre de 2015. https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/28114
Fanon, Frantz. 1952. Black Skin. White Masks. Nueva York: Grove Press.
Fanon, Frantz. 1961. The Wretched of the Earth. Harmondsworth: Penguin.
Farsi (libro de texto, sexto grado). 1397/2018. Teherán: Ministerio de Educación de la República Islámica. http://chap.sch.ir/books/9049
Frank, Andre Gunder. 1966. “The Development of Underdevelopment”. Monthly Review 18 (4): 17-31. https://doi.org/10.14452/MR-018-04-1966-08_3
Frank, Andre Gunder y Barry K. Gills. 1992. “The Five Thousand Year World System: An Interdisciplinary Introduction”. Humboldt Journal of Social Relations 18 (1): 1-79. http://www.jstor.org/stable/23262626
Gandhi, Mohandas Karamchand. 1956. Thoughts on National Language. Ahmedabad: Navajivan.
Giddens, Anthony. 1991. The Consequences of Modernity. Stanford: Stanford University Press.
Go, Julian. 2016. Postcolonial Thought and Social Theory. Nueva York: Oxford University Press.
González Casanova, Pablo. 1963. “México: desarrollo y subdesarrollo”. Desarrollo Económico 3 (1/2): 285-302. https://doi.org/10.2307/3465957
González Casanova, Pablo. 1965. “Internal Colonialism and National Development”. Studies in Comparative International Development 1 (4): 27-37. https://doi.org/10.1007/BF02800542
Guha, Ranajit. 2002. History at the Limit of World-History. Nueva York: Columbia University Press.
Hechter, Michael. 1975. Internal Colonialism: The Celtic Fringe in British National Development. Berkeley: University of California Press.
Hengaw Human Rights. 2018. [Cinco activistas arrestados]. [Original en farsi]. 26 de octubre de 2018. https://archive.fo/wip/As1r6
Hind, Robert J. 1984. “The Internal Colonial Concept”. Comparative Studies in Society and History 26 (3): 543-568. http://www.jstor.org/stable/178555
Hoogvelt, Ankie. 1997. “Neo-colonialism, Modernisation and Dependency”. En Globalisation and the Postcolonial World. Londres: Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-1-349-25671-6_2
Hosseini, I. 2016. [Diecisiete años de lucha para proteger el medio ambiente]. [Original en farsi]. Fa.chya.ir. https://fa.chya.ir/?p=118521
IANA. 2021. [Kurdistán ocupa el primer lugar en producción de trigo de tierras secas]. [Original en farsi]. 5 de agosto de 2020. http://www.iana.ir/-بخش-کردستان
IranWire. 2020. [La fatwa de Khomeini contra los kurdos: el día en que Kurdistán se volvió sangriento]. [Original en farsi]. 19 de agosto de 2020. https://iranwire.com/fa/features/40390
Iribnews. 2018. [La mina de alquitrán más grande de Oriente Medio en Ilam]. [Original en farsi]. Diciembre de 2018. https://www.iribnews.ir/fa/news/2300302
Irnanews. 2019. [El incendio en los bosques de Shardasht está bajo control]. [Original en farsi]. 2 de agosto de 2019. https://www.irna.ir/news/83421479
Irnanews. 2018a. [Kurdistán se volvió cada vez más dorado: la producción de tres toneladas de oro en la mina de Sariguni Qurveh]. [Original en farsi]. 12 de febrero de 2019. https://www.irna.ir/news/82828838
Irnanews. 2018b. [Se investigan los nombres que no estaban incluidos en la lista de la Oficina del Censo]. [Original en farsi]. 12 de noviembre de 2018. https://www.irna.ir/news/83096521
Kapoor, Ilan. 2002. “Capitalism, Culture, Agency: Dependency versus Postcolonial Theory”. Third World Quarterly 23 (4): 647-664. http://www.jstor.org/stable/3993481
Katouzian, Homa. 2003. “Riza Shah’s Political Legitimacy and Social Base, 1921-1941”. En The Making of Modern Iran: State and Society under Riza Shah, 1921-1941, editado por Stephanie Cornin, 15-37. Londres: Routledge Curzon.
Kurt, Mehmet M. 2019. “My Muslim Kurdish Brother: Colonial Rule and Islamist Governmentality in the Kurdish Region of Turkey”. Journal of Balkan and Near Eastern Studies 21 (3): 350-365. https://doi.org/10.1080/19448953.2018.1497757
Lafont, Robert. 1971. La revolución regionalista. Barcelona: Ariel.
Lerner, Daniel. 1958. The Passing of Traditional Society: Modernizing the Middle East, Glencoe, IL: Free Press.
Lucas, Gavin. 2004. An Archaeology of Colonial Identity: Power and Material Culture in the Dwars Valley, South Africa. Nueva York: Kluwer/Plenum.
Lydon, Jane y Uzma Z. Rizvi. 2010. Handbook of Postcolonial Archaeology. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
Mamdani, Mahmood. 2020. Neither Settler nor Native: The Making and Unmaking of Permanent Minorities. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press.
Mehrnews. 2019. [La rueda tecnológica de Ilam no se mueve]. [Original en farsi]. 8 de julio de 2019. https://www.mehrnews.com/news/4660685/
Memmi, Albert. 1965. The Colonizer and the Colonized. Traducido por Howard Greenfeld. Nueva York: Orion Press.
Mirsepassi, Ali. 2019. Iran’s Quiet Revolution: The Downfall of the Pahlavi State. Cambridge: Cambridge University Press.
Mizoguchi, Koji. 2010. “The Colonial Experience of the Uncolonized and the Colonized: The Case of East Asia, Mainly as Seen from Japan”. En Handbook of Postcolonial Archaeology, 81-92, editado por Jane Lydon y Uzma Z. Rizvi. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
Mohammadpour, Ahmad y Kamal Soleimani. 2019. “Interrogating the Tribal: The Aporia of ‘Tribalism’ in the Sociological Study of the Middle East”. The British Journal of Sociology 70 (5): 1799-1824. https://doi.org/10.1111/1468-4446.12656
Muselchi, Shahram. 2020. [El Estado iraní tiene una visión de seguridad sobre la remoción de minas terrestres]. [Original en farsi]. Iran International, 5 de abril de 2020. https://iranintl.com/دیدگاه/نگاه-امنیتی-حکومت-ایران-به-کنش-بشردوستانه-پاکسازی-مین
Pahlavan, Changiz. 2018. [La lengua persa y el desarrollo nacional]. [Original en farsi]. Persianjoman, 4 de agosto de 2018. http://parsianjoman.org/?p=6380
Peckham, Robert. 2004. “Internal Colonialism: Nation and Region in Nineteenth-Century Greece”. En Balkan Identities: Nation and Memory, editado por Maria Todorova, 41-59. Nueva York: New York University Press.
Portal-I Imam Khomeini. 2019. [La orden del imam sofocó la insurgencia]. [Original en farsi]. 13 de agosto de 2019. http://www.imam-khomeini.ir/fa/n22923/
Radio Farda. 2020. [Tres defensores del medio ambiente, las víctimas más recientes de los incendios forestales en los bosques iraníes]. [Original en farsi]. 29 de julio de 2020. https://www.radiofarda.com/a/30697213.html
Ram, Haggay. 2000. “The Immemorial Iranian Nation? School Textbooks and Historical Memory in Post-Revolutionary Iran”. Nations and Nationalism 6 (1): 67-90. https://doi.org/10.1111/j.1354-5078.2000.00067.x
Redfield, Robert. 1948. The Folk Culture of Yucatan. Chicago: University of Chicago Press.
Rodinson, Maxine. 1978. Islam and Capitalism. Traducido por Brian Pearce. Austin: University of Texas Press.
Rodríguez, Iliana Yamileth, ed. 2001. The Latin American Subaltern Studies Reader. Durham, NC: Duke University Press.
Rogers, Everett. 1969. Modernization among Peasants. The Impact of Communication. Nueva York: Holt, Rinehart and Winston.
Rostow, Walt W. 1960. The Stages of Economic Growth: A Non-Communist Manifesto, Cambridge: Cambridge University Press.
Roy, Sara. 1995. The Gaza Strip: The Political Economy of De-development. Washington, DC: Institute for Palestine Studies.
Roy, Sara. 2014. “Foreword”. En Decolonizing Palestinian Political Economy: De-development and Beyond, editado por Mandy Turner y Omar Shweiki, ix-xv. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Said, Edward. 1978. Orientalism. Nueva York: Pantheon.
Saleh, Alam. 2013. Ethnic Identity and the State in Iran. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Sghaier, Salhi. 2019. [Colonialismo interno y desarrollo desigual]. [Original en árabe]. Túnez: The Tunisian Company for Publication.
Shalhoub-Kerkovian, Nadera y Rachel Busbridge. 2014. “(En)gendering De-development in East Jerusalem: Thinking through the ‘Everyday’”. En Decolonizing Palestinian Political Economy: De-development and Beyond, editado por Mandy Turner y Omar Shweiki, 77-97. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Smelser, Neil. 1966. “The Modernization of Social Relations”. En Modernization: The Dynamics of Growth, editado por Myron Weiner, 110-121. Nueva York: Basic.
SNN. 2018. [Personal militar fue decapitado en una boda]. [Original en farsi]. 4 de mayo de 2018. https://snn.ir/fa/news/682583/۱۶-
Soleimani, Kamal. 2020. [Una lucha verde por Kuridistán: el econacionalismo de Sharif Bajwar y sus amigos]. [Original en farsi]. Tisk Journal 21 (56): 34-57. https://govartishk.com/7161-2/
Soleimani, Kamal y Ahmad Mohammadpour. 2019. “Can Non-Persians Speak? The Sovereign’s Narration of ‘Iranian Identity’”. Ethnicities 19 (5): 925-947. https://doi.org/10.1177/1468796819853059
Soleimani, Kamal y Ahmad Mohammadpourm. 2020. “Life and Labor on the Internal Colonial Edge: Political Economy of Kolberi in Rojhelat”. The British Journal of Sociology 71 (4): 741-760. https://doi.org/10.1111/1468-4446.12745
Soleimani, Kamal y Davoud Osmanzadeh. 2021. “Textualizing the Ethno-Religious Sovereign: History, Ethnicity and Nationalism in the Perso-Islamic Textbooks”. Nations and Nationalism. https://doi.org/10.1111/nana.12705
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1988. “Can the Subaltern Speak”. En Marxism and the Interpretation of Culture, editado por Cary Nelson y Lawrence Grossberg, 271-313. Londres: Macmillan.
Voice of America. 2019. [Un activista ambiental recibirá sentencia de prisión]. [Original en farsi]. Voice of America. 17 de spetiembre de 2019. https://ir.voanews.com/latestnews/iran-activist-court-1
Wallerstein, Immanuel. 1974. The Modern World-System: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy in The Sixteenth Century. Nueva York: Academic Press.
Wallerstein, Immanuel. 1980. The Modern World-System II: Mercantilism and the Consolidation of the European World- Economy, 1600-1750. Nueva York: Academic Press.
Wallerstein, Immanuel. 1989. The Modern World-System III: The Second Era of Great Expansion of the Capitalist World Economy, 1730-1840s. Boston, MA: Academic Press.
Yadirgi, Veli. 2017. The Political Economy of Kurds of Turkey: From the Ottoman Empire to the Turkish Republic. Cambridge: Cambridge University Press.
Yiftachel, Oren. 2006. Ethnocracy: Land and Identity Politics in Israel/Palestine. Pensilvania: University of Pennsylvania Press.
Zia-Ebrahimi, Reza. 2016. The Emergence of Iranian Nationalism: Race and the Politics of Dislocation. Nueva York: Columbia University Press.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África