Dejar a un hombre: resistencia femenina javanesa en cuentos y canciones populares indonesios
PDF

Palabras clave

cuerpo
condición
competencia
libertad
ciclo de vida
  • Resumen visto - 123 veces
  • PDF descargado: 34 veces

Cómo citar

Harjito, Harjito. 2021. "Dejar a un hombre: resistencia femenina javanesa en cuentos y canciones populares indonesios". Estudios de Asia y África 57 (1): 173-88. https://doi.org/10.24201/eaa.v57i1.2548

Resumen

El matrimonio es una parte socialmente aceptada del ciclo de la vida en todas las culturas, incluida la cultura javanesa; sin embargo, causa muchos problemas en las relaciones entre hombres y mujeres. Esta investigación utiliza análisis textuales de cuentos y canciones populares para investigar la resistencia entre las javanesas y revelar que eligen a sus esposos en función de ciertos requisitos, y que los dejan cuando no cumplen con sus expectativas. El incumplimiento ocurre a menudo porque la elección original se hizo en función de la personalidad o la apariencia del hombre, o bien debido a una traición imprevista. Renunciar a esa pareja les permite a las mujeres alcanzar la libertad y restablecer sus derechos personales. Los cuentos y las canciones populares constituyen una forma de catarsis para las javanesas que, por razones económicas, sociales y culturales, carecen de oportunidades que les permitan separarse de sus maridos.

https://doi.org/10.24201/eaa.v57i1.2548
PDF

Referencias

Badan Pusat Statistik Indonesia. 2015. Statistik Indonesia 2015 [Estadísticas de Indonesia 2015]. Yakarta: Badan Pusat Statistik Indonesia.

Centre for Political Studies Soegeng Sarjadi Syndicated. 2001. Otonomi Potensi Masa Depan Republik Indonesia [Autonomía potencial futura de la República de Indonesia]. Yakarta: Gramedia.

Damono, Sapardi Djoko. 2003. Sosiologi Sastra [Sociología literaria]. Semarang: Magister Ilmu Susastra Program Pascasarjana Universitas Diponegoro.

Dariyo, Agoes. 2004. “Memahami Psikologi Perceraian dalam Kehidupan Rumah Tangga” [Comprender la psicología del divorcio en la vida doméstica]. Jurnal Psikologi 2 (2): 94-100.

Daryatun. 2008. “Kawah si Kidang”. En 366 Cerita Rakyat Nusantara [366 mitos indonesios], 543-545. Yogyakarta: Adicita Karya Nusa.

Escarpit, Robert. 2008. Sosiologi Sastra [Sociología literaria]. Yakarta: Yayasan Obor Indonesia.

Foucault, Michel. 2000. Seks & Kekuasaan: Sejarah Seksualitas [Sexo y poder: la historia de la sexualidad]. Yakarta: Gramedia.

Geertz, Hildred. 1985. Keluarga Jawa [Familia Javanesa]. Yakarta: Grafiti Pers.

Harjito. 2014. “Kemandirian Perempuan Jawa dalam Cerita Tradisional” [La independencia de las mujeres javanesas en las historias tradicionales]. Litera, Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 13 (2): 316-325. https://doi.org/10.21831/ltr.v13i2.2584

Harjito. 2016. “The Relationship between Javanese Women and their Daughter in Indonesian Literature”. The Social Sciences 11 (27): 6497-6503.

Harjito. 2017. “Supernatural Women Modernity in Indonesian Literature”. Asian Social Science 13 (10): 65-74. https://doi.org/10.5539/ass.v13n10p65

Josz, Sonny. 2018. “Lirik Lagu Minggat”. Kapanlagi.com. https://lirik.kapanlagi.com/artis/sonny-josz/minggat/

Josz, Sonny, compositor, y Titin Jayanti, intérprete. 2013. “Aku Minggat”. En Best Of Sonny Josz, Vol. 1. Con licencia para YouTube de [Merlin] MusicYes (en representación de Sonny Josz); Musicyes Publishing y 4 sociedades de derechos musicales. https://www.youtube.com/watch?v=DMIRQxq2XoQ

Koentjaraningrat. 1994. Kebudayaan Jawa [Cultura javanesa]. Ya- karta: Balai Pustaka.

Kusaeri Y. S. 2009. “Riwayat Terjadinya Desa Kaliori” [La historia del pueblo de Kaliori]. En Dongeng Rakyat Kabupaten Rembang. Jilid 1 [Cuentos del distrito de Rembang. Volumen 1]. Rembang: Duta Mulia.

Liliani, Else y Esti Swatika Sari. 2010. “Refleksi Peran Perempuan dalam Novel Indonesia 1900-2000)” [Reflexión sobre el papel de la mujer en las novelas indonesias 1900-2000]. Litera, Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 9 (1): 40-51. https://doi.org/10.21831/ltr.v9i1.1216

Lombard, Denys. 2005. Nusa Jawa: Silang Budaya 3 Warisan Kerajaan-Kerajaan Konsentris [Nusa Java: herencia cultural cruzada de tres reinos concéntricos]. Yakarta: Gramedia.

Mulder, Niels. 1996.Pribadi dan Masyarakat di Jawa [Individuos y sociedad en Java]. Yakarta: Pustaka Sinar Harapan.

Munoz, Paul Michel. 2009. Kerajaan-Kerajaan Awal Kepulauan Indonesia dan Semenanjung Malaysia: Perkembangan Sejarah dan Budaya Asia Tenggara (Jaman Pra Sejarah-Abad XVI) [Los primeros reinos del archipiélago indonesio y la Malasia peninsular: el desarrollo histórico y cultural del Sudeste Asiático (Edad Prehistórica-siglo XVI)]. Yogyakarta: Mitra Abadi.

Posberitakota, Redaksi. 2017. “Seniman Musik Campursari Sonny Josz Pilih Terus Berkarya dan Manggung” [El artista musical de campursari, Sonny Josz, elige seguir trabajando y actuando]. Posberitakota.com. https://posberitakota.com/2017/10/29/seniman-musik-campursari-sonny-josz-pilih-terus-berkarya-dan-manggung/

Purbani, Widyastuti. 2013. “Watak dan Perjuangan Perempuan dalam Novel-Novel Karya Penulis Perempuan Indonesia dan Malaysia Awal Abad 21” [El carácter y la lucha de las mujeres en las novelas de escritoras indonesias y malasias de principios del siglo XXI]. Litera, Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 12 (2): 367-380. https://doi.org/10.21831/ltr.v12i02.1596

Raffles, Thomas Stamford. 2008. The History of Java [Historia de Java]. Yogyakarta: Narasi.

Sarup, Madan. 1989. An Introductory Guide to Post-Structuralism and Postmodernism. Atenas, GA: The University of Georgia Press.

Setiawan, Angga. 2019. “Selain Didi Kempot, Ini 3 Penyanyi Campursari yang Perlu Anda Ketahui” [Además de Didi Kempot, éstos son tres cantantes de campursari que debes conocer]. Kompas.com. https://nasional.kompas.com/read/2019/08/06/03400071/selain-didi-kempot-ini-3-penyanyi-campursari-yang-perlu-anda-ketahui?page=all

Sindhunata. 2005. “Sri, Kapan Kau Kembali?” [Sri, ¿cuándo vuelves?]. Basis, núm. 9 (septiembre-octubre).

Sindhunata. 2010. “Sri, Kapan Kowe Bali-Sri Kapan Engkau Kembali” [Sri, ¿cuándo volverás?]. Kompas.com. https://nasional.kompas.com/read/2010/05/07/08260937/~Nasional

Sugihardiyah, Rita. 2009. “Sonny Joss, Campursari Tak Kalah Pamor” [Sonny Joss: la música campursari nunca pierde prestigio]. Kapanlagi.com. https://musik.kapanlagi.com/berita/sonny-joss-campursari-tak-kalah-pamor.html

Swingewood, Alan y Diana Laurenson. 1972. The Sociology of Literature. Londres: Paladin.

Wellek, Rene y Austin Warren. 1990. Teori Kesusastraan [Teoría literaria]. Yakarta: Gramedia.

Widyastuti, Sri Harti. 2014. “Kepribadian Wanita Jawa dalam Serat Suluk Residriya dan Serat Wulang Putri Karya Paku Buwono IX” [La personalidad de las mujeres javanesas en Serat Suluk Residriya y Serat Wulang Putri de Paku Buwono IX]. Litera, Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 13 (1): 14-127. https://doi.org/10.21831/ltr.v13i1.1907

Wulan, Nur. 2009. “Masculinities in Colonial Indonesian Children’s Literature”. Explusutra 1 (septiembre): 7-24.

Yudiono. 2005. “Dongeng Jaka Tarub” [Cuento de hadas de Jaka Tarub]. En Cerita Rakyat dari Tegal (Jawa Tengah) [Cuentos de Tegal (Java Central)], 42-48. Yakarta: Grasindo.

Zoetmulder, Petrus Josephus y Stuart O. Robson. 1995. Kamus jawa kuno-indonesia. Vol. 2 [Diccionario antiguo javanés-indonesio. Vol. 2]. Yakarta: Gramedia Pustaka Utama.