Resumen
Dubai es uno de los emiratos más importantes y ricos de los siete que conforman los Emiratos Árabes Unidos. Es un emirato petrolero que, no obstante, ha logrado diversificar su economía y así no depender exclusivamente de la producción y exportación de hidrocarburos. En las relaciones internacionales del mundo contemporáneo, ello se conoce con el nombre de paradiplomacia, es decir, el proceso cuando una región, provincia o estado de un país actúa de forma internacional como si fuera un Estado autónomo o independiente. La paradiplomacia se manifiesta de formas muy diversas, tanto en las relaciones comerciales como en el campo científico, en asuntos técnicos, en intercambios deportivos y culturales. A menudo se promociona el turismo local de forma internacional e incluso se cuenta con una línea aérea propia y otros medios de comunicación para los contactos internacionales. Asimismo, se desarrollan zonas libres y áreas de telecomunicaciones. En Medio Oriente, el caso más representativo de paradiplomacia es el de Dubai. Este artículo analiza las actuaciones y la política internacional de Dubai dentro del concepto de paradiplomacia, que ha sido, sin duda, una de las formas más efectivas que ha empleado este emirato en la diversificación de su economía.
Referencias
Abdalla, Ismail-Sabri et al., Images of the Arab Future, Londres-Oxford, Francis Pinter Publishers-Center for Research on the New International Economic Order, 1983.
Abdullah, M. M., The Modern History of the United Arab Emirates, Londres, Croom Helm, 1978.
Abu-Amr, Ziad, “Report from Palestine”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIV, núm. 2, 1995, pp. 40-47.
Al-Tariqi, ‘Abd Allah, “Pétrole et Imperialisme”, en Anuar ‘Abdel Malek, La pensée politique arabe contemporaine, París, Éditions du Seuil, 1970, pp. 102-106.
____________, “Petróleo e Imperialismo”, Cuadernos de Historia, núm. 42, trad. Roberto Marín Guzmán, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1982.
Ayubi, Nazih, El islam político. Teorías, tradición y rupturas, Barcelona, Ediciones Bellaterra, 1996.
____________, “The political revival of Islam: The case of Egypt”, Inter-national Journal of Middle East Studies, vol. XII, núm. 4, 1980, pp. 481-499.
Bar-Siman-Tov, Yaacov, The Israeli-Egyptian War of Attrition, 1969-1970, Nueva York, Columbia University Press, 1980.
Batatu, Hanna, The Old Social Classes and the Revolutionary Movements of Iraq, Princeton, Princeton University Press, 1978.
Behrang, Irán. Un eslabón débil del equilibrio mundial, México, Siglo XXI, 1979.
Belgrave, Charles, The Pirate Coast, Londres, Bell, 1966.
Blair, Arthur H., At War in the Gulf, Texas, Texas A & M University Press-College Station, 1992.
Blair, John M., The Control of Oil, Nueva York, Vintage Books, 1978.
Bellisari, Anna, “Public health and the water crisis in the occupied palestinian territories”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIII, núm. 2, 1994, pp. 52-63.
Bill, James A. y Carl Leiden, Politics in the Middle East, Boston-Toronto, Little-Brown & Company, 1979.
Busch, B. C., Britain and the Persian Gulf, 1894-1914, Berkeley, University of California Press, 1967.
Chartouni-Dubarry, May, “The development of internal politics in Iraq from 1958 to the present”, en Derek Hopwood et al., Iraq: Power and Society, Londres, Ithaca Press, 1993, pp. 19-36.
Chomsky, Noam et al., Afganistán: guerra, terrorismo y seguridad internacional en el siglo XXI, México, Quimera, 2002.
Chubin, Shahram y Charles Tripp, Iran and Iraq at War, Londres, Tauris, 1988.
Cleron, Jean Paul, Saudi Arabia 2000. A Strategy for Growth, Londres, Croom Helm, 1978.
Cordesman, Anthony H., The Gulf and the Search for Strategic Stability, Londres, Mansell, 1984.
Danspeckgruber, Wolfgang F. y Charles R. H. Tripp, The Iraqi Aggression against Kuwait. Strategic Lessons and Implications for Europe, Boulder, Westview Press, 1993.
Day, Alan J., “Bahrain”, en Europe Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2006, Londres-Nueva York, Routledge-Taylor & Francis Group, 2006, pp. 251-277.
____________, “Kuwait”, en Europe Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2006, Londres-Nueva York, Routledge-Taylor & Francis Group, 2006, pp. 736-764.
Dekmejian, Hrair, Islam in Revolution. Fundamentalism in the Arab World, Siracusa, Syracuse University Press, 1995.
Division of Labour, Viena, Vienna Institute for Development, 1986.
Dolphin, Ray, The West Bank Wall: Unmaking Palestine, Londres-Ann Arbor, Pluto Press, 2006.
Dray, Julien, La guerre qu’il ne fallait pas faire, París, Éditions Albin Michel, 1991.
Duncan, J. S. R., The Sudan. A Record of Achievement, Edimburgo-Londres, William Blackwood & Sons Ltd., 1952.
Ehteshami, Anoushiravan, After Khomeini. The Iranian Second Republic, Edimburgo-Londres- Nueva York, Routledge, 1995.
Eickelman, Dale F. y James Piscatori, Muslim Politics, Princeton, Princeton University Press, 1996.
Elmusa, Sharif y Mahmud El-Jaafari, “Power and trade: The Israeli-Palestinian economic protocol”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIV, núm. 2, 1995, pp. 14-32.
Elmusa, Sharif S., “The Jordan-Israel water agreement: A model or an exception?”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIV, núm. 3, 1995, pp. 63-73.
El-Zaim, Issam, Domestic Economic Growth and Move to Sub-regional Industrial Structuring in Bahrain, Viena, UNIDO, 1983.
____________, The Arab Economies, States and Particularities of Insertion in the International Division of Labour, Viena, Vienna Institute for Development, 1985.
Fabunmi, L. A., The Sudan in the Anglo-Egyptian Relations. A Case Study in Power Politics, 1800-1956, Londres, Longman, 1960.
Fawn, Rick y Raymond Hinnebusch, The Iraq War: Causes and Consequences, Boulder-Londres, Lynne Reinner Publishers, 2006.
Fenelon, Kevin Gerard, The United Arab Emirates. An Economic and Social Survey, Londres-Nueva York, Longman, 1976.
Fisher, W. B., “Iran”, Europa Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, Londres-Nueva York, Routledge-Taylor & Francis Group, 2000, pp. 470-543.
Freedman, Lawrence y Efraim Karsh, The Gulf Conflict, 1990-1991. Diplomacy and War in the New World Order, Princeton, Princeton University Press, 1993.
Galvani, John, Irak y Siria. Dos experiencias baathistas, Buenos Aires, Ediciones Periferia, 1974.
Garnham, David y Mark Tessler (eds.), Democracy, War and Peace in the Middle East, Bloomington, Indiana University Press, 1995.
Ghantus, Elias T., “The financial center and its future”, en Jeffrey B. Nuggent y Theodore H. Thomas (eds.), Bahrain and the Gulf. Past Perspectives and Alternative Futures, Londres-Sidney, Croom Helm, 1985.
Gibb, Hamilton, El mahometismo, México, FCE, 1966.
Goldziher, Ignaz, en S. M. Stern (ed. y trad.), Muslim Studies, vol. 1, Chicago, Chicago University Press, 1966.
____________, vol. 2, Londres, Allen & Unwin, 1971.
Halliday, Fred, Arabia without Sultans, Penguin Books, Middlesex, 1979.
____________, Islam and the Myth of Confrontation, I. B. Tauris, Londres-Nueva York, 2003.
Heard-Bey, Frauke, “Development anomalies in the Bedouin oasis of al-Liwa”, Asian Affairs, vol. LXI, 1974.
____________, From Trucial States to United Arab Emirates, Dubai, Motivate Publishing, 2004.
Hill, Richard, Egypt in the Sudan, Londres, Oxford University Press, 1959.
Hiro, Dilip, The Longest War. The Iran-Iraq Military Conflict, Londres, Paladin, 1990.
Hitti, Philip, El islam, modo de vida, Madrid, Gredos, 1973.
Holt, Peter, The Mahdist State, 1881-1898, Oxford, Oxford University Press, 1958.
Hopwood, Derek, “Social structure and the new state, 1921-1958”, en D. Hopwood et al., Iraq: Power and Society, Londres, Ithaca Press, 1993, pp. 1-17.
Hudson, Michael, Arab Politics. A Search for Legitimacy, New Haven-Londres, Yale University Press, 1977.
Husayni, Musa Ishaq, Al-Ikhwan al-Muslimun: Kubra al-Haraka al-Islamiyya al-Haditha, Beirut, 1952.
Johnson, Douglas, Gordon at Khartoum, Wellingborough, Stephans, 1985.
____________, “Sudanese military slavery from the eighteenth to the twentieth century”, en Leonie J. Archer (ed.), Slavery and other Forms of Unfree Labour, Routledge, Londres, 1988, pp. 142-156.
Kadduri, Majid y Edmund Ghareeb, War in the Gulf, 1990-1991. The Iraq-Kuwait Conflict and its Implications, Oxford-Nueva York, Oxford University Press, 1997.
Kally, Elisha, Al-Miyah wa al-Salam: Wujhat nazar Isra’iliyya, Beirut, Mu’assasa li-Dirasat al-Filastiniyya, 1991.
Keddie, Nikki, Roots of Revolution. An Interpretative History of Modern Iran, New Haven, Yale University Press, 1981.
Keddie, Nikki R. y Eric Hooglund, The Iranian Revolution and the Islamic Republic, Siracusa, Syracuse University Press, 1986.
Kelly, J. B., Arabia, the Gulf and the West, Nueva York, Basic Books, 1980.
Kepel, Gilles, Muslim Extremism in Egypt. The Prophet and Pharaoh, Los Angeles, University of California Press, 1984.
Khalifa, Ali Muhammad, The United Arab Emirates: Unity in Fragmentation, Londres, Croom Helm, 1980.
Kostiner, Joseph, “Transforming dualities: Tribe and state formation in Saudi Arabia”, en Philip S. Khoury y Joseph Kostiner, Tribes and State Formation in the Middle East, Berkeley-Los Angeles-Oxford, California University Press, 1990, pp. 226-251.
Kubursi, Atif, Oil, Industrialization & Development in the Arab Gulf States, Londres, Croom Helm, 1985.
____________, The Economies of the Arabian Gulf. A Statistical Source Book, Londres, Croom Helm, 1984.
Lesch, Ann Mosely, Transition to Palestinian Self-Government: Practical Steps toward Israeli-Palestinian Peace, Bloomington, American Academy of Arts and Sciences-Indiana University Press, 1992.
Lesch, Ann Mosely y M. Tessler, Israel, Egypt and the Palestinians. From Camp David to Intifada, Bloomington, Indiana University Press, 1989.
Lindsey, Gene, Saudi Arabia, Nueva York, Hippocrene Books, 1991.
Longrigg, Stephen Hamsley, Iraq, 1900 to 1950. A Political, Social and Economic History, Londres, Oxford University Press, 1953.
Longrigg, Stephen Hamsley y Frank Stoakes, Iraq, Nueva York, Frederick A. Praeger, 1958.
Lunn, Jon, “The United Arab Emirates”, Europa Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2006, Londres-Nueva York, Routledge-Taylor & Francis Group, 2006, pp. 1181-1212.
Lustick, Ian, Arabs in the Jewish State. Israel’s Control of a National Minority, Austin, The University of Texas-Austin Press, 1980.
MacMichael, Harold, The Anglo-Egyptian Sudan, Londres, Faber & Faber Ltd., 1934.
Mann, Clarence, Abu Dhabi: Birth of an Oil Sheikhdom, Beirut, Khayats, 1964.
Mansfield, Peter, The Middle East. A Political and Economic Survey, Londres, Oxford University Press, 1973.
McKnight, Sean, “Saddam Hussein and the Iraqi Army”, en John Pimlott y Stephen Badsey, The Gulf War Assessed, Londres, Arms & Armours, 1992, pp. 13-52.
Marín Guzmán, Roberto, “Algunas reflexiones sobre el impacto social de los precios y salarios en la historia de al-Andalus”, Estudios de Asia y África, vol. XXXIX, núm. 2 (124), 2004, pp. 387-410.
____________, “Arab Tribes, the Umayyad Dynasty, and the ‘Abbasid Revolution”, American Journal of Islamic Social Sciences, vol. XXI, núm. 4, 2004, pp. 57-96.
____________, El derrumbe del viejo orden en Irán. Ensayo histórico sobre la caída de la dinastía Pahlavi (1925-1979), San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1989.
____________, El fundamentalismo islámico en el Medio Oriente contemporáneo, 2ª ed., San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2005.
____________, El islam: religión y política. Interpretación mesiánica del movimiento mahdista sudanés, San José, Cooperativa de Libros de la Universidad de Costa Rica, 1986.
____________, “El islam shi‘ita”, en Norberto Consani y Zidane Zéraoui (eds.), Sobre Medio Oriente, Buenos Aires, Universidad Nacional de la Plata-ITESM-Nuevo Hacer/Grupo Editorial Latinoamericano, 2007, pp. 139-161.
____________, Estado de la cuestión sobre la Mahdiyya. Estudio de las fuentes del movimiento mahdista sudanés, serie Cátedra Ibn Khaldun de Estudios de Medio Oriente y África del Norte de la Universidad de Costa Rica, núm. 1, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2009.
____________, Introducción al estudio del Medio Oriente islámico: trayectoria histórica, continuidad y cambio, 2ª ed., serie Cuadernos de Historia de la Cultura, núm. 1, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2004.
____________, “Irán contemporáneo: de la monarquía a la República Islámica. Análisis de las luchas sociales y de la alternativa religiosa shi‘ita frente al secularismo”, Revista de Humanidades, núm. 14, 2003, pp. 91-126.
____________, Kitab al-Bukhala’ (El libro de los avaros) de al-Jahiz. Fuente para la historia social del islam medieval, México, El Colegio de México, 2001.
____________, La ocupación militar israelí de Cisjordania y Gaza, 2ª ed., serie Cuadernos de Historia de la Cultura, núm. 7, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2007.
____________, “La Revolución Islámica de Irán y su conflicto con Iraq”, Crónica, núm. 2, 1983, pp. 47-52.
____________, “Las fuentes árabes para la reconstrucción de la historia social de la España Musulmana. Estudio y clasificación”, Estudios de Asia y África, vol. XXXIX, núm. 3 (125), 2004, pp. 513-572.
____________, “Los grupos étnicos en la España musulmana: diversidad y pluralismo en la sociedad islámica medieval”, Revista Estudios, núm. 17, 2003, pp. 169-216.
____________, “Political Turmoil in al-Andalus in the Time of the amir ‘Abd Allah (888-912). Study of the Revolt of Daysam Ibn Ishaq, Lord of Murcia and Lorca and the Role of ‘Umar Ibn Hafsun”, The Muslim World, vol. 96, 2006, pp. 145-174.
____________, “Religiosidad, tradiciones islámicas y mu‘tazilismo en la obra de al-Yahiz”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, vol. 52, 2003, pp. 147-172.
____________, Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2006.
____________, “Some reflections on the institutions of muslim spain: unity in politics and administration (711-929)”, The American Journal of Islamic Social Sciences, vol. XXI, núm. 1, 2004, pp. 26-56.
____________, “The doctrines of al-‘Uzla al-Shu‘uriyya and al-Hijra among Egyptian Muslim fundamentalists: Ideals and political praxis”, Oriente Moderno, (Istituto Carlo Nallino, Roma), vol. XIV (LXXXV), núm. 1, 2005, pp. 1-35.
____________, “The rebel fortresses in al-Andalus: The case of Bobastro”, Islamic Studies, vol. LXVI, núm. 1, 2007, pp. 41-71.
____________, “Trade and Traders in Islamic Tradition”, en Symposium Global Trade before Globalization (7th-18th Centuries), Londres- Madrid, School of Oriental and African Studies/University of London-Fundación la Huella Árabe, 2006, pp. 17-44.
____________, “Unity and Variety in Medieval Islamic Society: Ethnic Diversity and Social Classes in Muslim Spain”, en Sanaa Osseiran (ed.), Cultural Symbiosis in al-Andalus. A Metaphor for Peace, Beirut, unesco, 2004, pp. 91-108 y 352-360.
Martín Muñoz, Gema, Iraq, un fracaso de Occidente (1920-2003), Barcelona, TusQuests Editores, 2003.
Masalha, Nur, Expulsion of the Palestinians. The Concept of “Transfer” in Zionist Political Thought, 1882-1948, Washington, Institute of Palestine Studies, 1993.
Maull, Hanns y Otto Pick (eds.), The Gulf War, Londres, Pinter Publishers, 1989.
Mesa Delmonte, Luis, “La posguerra iraquí. Los primeros seis meses”, Estudios de Asia y África, vol. XXXIX, núm. 2, (124), 2004, pp. 269-316.
Mesa Delmonte, Luis y Rodobaldo Isasi Herrera, Estados Unidos e Iraq. Prólogo para un golpe preventivo, San Luis Potosí, El Colegio de San Luis, CIESAS-Miguel Ángel Porrúa, 2004.
Moore, Alan, “Onshore and offshore banking in Bahrain”, en P. Fieldy A. Moore (eds.), Arab Financial Markets, Londres, Euromoney Publications Ltd., 1981.
Murray, T. Douglas y A. Silva, Samuel Baker, A Memoir, Londres-Nueva York, Macmillan & Company, 1895.
Musalem, Doris y Zidane Zéraoui (comp.), Irán-Iraq. Guerra, política y sociedad, México, CEESTEM-Editorial Nueva Imagen, 1982.
Musallam, Musallam Ali, The Iraqi Invasion of Kuwait. Saddam Hussein, His State and International Politics, Londres-Nueva York, British Academy Press, 1996.
Nakash, Yitzhak, The Shi‘is of Iraq, Princeton, Princeton University Press, 1994.
Neff, Donald, “Israel-Syria: Conflict at the Jordan river, 1949-1967”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIII, núm. 4, 1994, pp. 26-40.
Nibbock, Tim (ed.), Iraq: the Contemporary State, Londres-Camberra-Nueva York, Croom Helm-St. Martin’s Press, 1982.
Nonneman, Gerd, “The United Arab Emirates”, Europa Regional Surveys of the World, The Middle East and North Africa, 2007, Londres-Nueva York, Routledge-Taylor & Francis Group, 2006, pp. 1181-1215.
O’Fahey, R. S., “Slavery and society in Dar Fur”, en J. R. Willis (ed.), Slave and Slavery in Muslim Africa, vol. II, Londres, Frank Cass, 1985, pp. 83-100.
Pappé, Ilan, The Ethnic Cleansing of Palestine, Oxford, One World Publications, 2006.
____________, “The 1948 Ethnic cleansing of Palestine”, Journal of Palestine Studies, vol. XXXVI, núm. 1, 2006, pp. 6-20.
Peck, M. C., The United Arab Emirates. A Venture in Unity, Londres, Croom Helm, 1986.
Peretz, Don, The Middle East Today, Nueva York, Holt-Rinehart & Winston, 1978.
Quandt, William B. (ed.), The Middle East. The Years after Camp David, Washington, The Brookings Institution, 1988.
Rashid, Ahmed, Los Talibán. El islam, el petróleo y el nuevo “gran juego” en Asia Central, Barcelona, Ediciones Península, 2001.
Rodinson, Maxime, Israël et le refus arabe. 75 ans d’histoire, París, Éditions du Seuil, 1968.
Rugh, William A., The Arab Press, Siracusa, Syracuse University Press, 1987.
Saddam Husseyn, Thus We Should Fight the Persians, Baghdad, Dar al-Ma’mun, 1983.
Sakr, Nadwi, The United Arab Emirates to 1990. One Market or Seven?, Londres, Economist Intelligence Unit, 1990.
Schacht, Joseph, The Origins of Muhammadan Jurisprudence, Oxford, Oxford University Press, 1950.
____________, An Introduction to Islamic Law, Oxford, Oxford University Press, 1964.
____________, The Legacy of Islam, Oxford, Oxford University Press, 1974.
Shehadeh, Raja, Occupier’s Law. Israel and the West Bank, Washington, Institute for Palestine Studies, 1988.
____________, “Questions of Jurisdiction: A Legal Analysis of the Gaza-Jericho Agreement”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIII, núm. 4,1994, pp. 18-25.
Shibeika, Mekki, British Policy in the Sudan, 1882-1902, Oxford, Oxford University Press, 1952.
____________, The Independent Sudan. A History of a Nation, Nueva York, Robert Speller & Sons Publishers, 1959.
Simon, Reeva S., Iraq between the Two World Wars. The Creation and Implementation of a Nationalist Ideology, Nueva York, Columbia University Press, 1986.
Tessler, Mark, A History of the Israeli-Palestinian Conflict, Bloomington, Indiana University Press, 1994.
Tripp, Charles, A History of Iraq, Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
____________, “The Iran-Iraq war and the Iraqi state”, en Derek Hopwood et al., Iraq: Power and Society, Londres, Ithaca Press, 1993, pp. 91-115.
Tugendhat, Christopher, Petróleo: el mayor negocio del mundo, Madrid, Alianza Editorial, 1969.
Waterbury, John, Egypt. Burdens of the Past, Options for the Future, Bloomington, Indiana University Press, 1978.
Weinberger, Naomi, “The Palestinian National Security Debate”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIV, núm. 3, 1995, pp. 16-30.
Wilson, Graeme, Father of Dubai: Rashid bin Saeed al-Maktoum, Dubai, Media Prima, 1999.
Wingate, Ronald, Wingate of the Sudan. The Life and Times of General Sir Reginald Wingate, Maker of the Anglo-Egyptian Sudan, Londres, John Murray, 1955.
Yetiv, Steve A., The Persian Gulf Crisis, Westport-Connecticut-Londres, Greenwood Press, 1997.
Zahlan, Rosemarie, The Origins of the United Arab Emirates, Londres, Macmillan, 1978.
Zéraoui, Zidane “El mundo árabe y el reto de la globalización”, Revista Estudios, núm. 16, 2002, pp. 41-45.
____________, “Medio Oriente: la nueva geopolítica regional”, en Zidane Zéraoui (coord.), Paz y espiritualidad. La paz y las regiones del mundo, Monterrey, Fondo Editorial de Nuevo León-Fórum Universal de las Culturas, 2007, pp. 73-104.
Zéraoui, Zidane y Fernando Montiel (eds.), La guerra contra el terror. Estados Unidos, Afganistán y la lucha contra el terrorismo, México, ITESM-Ariete-M&S Editores, 2006.
Zureik, Elia, “Palestinian Refugees and Peace”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIV, núm. 1, 1994, pp. 5-17.
Documentos
Al-Ahran, 7 de septiembre de 1981
Al-Jumhuriyya, 9 de mayo de 1982.
Al-Mujtama‘, 13 de octubre de 1982, p. 21.
____________, 14 de diciembre de 1982.
Diccionario lid, Diplomacia y Relaciones Internacionales, dir. Alfonso Dastis, Madrid, lid-Editorial Empresarial, 2005.
“Edificio más alto del mundo estará listo en 2009”, La Nación, 23 de junio de 2008, p. 28A.
“Israel-PLO Agreements”, Journal of Palestine Studies, vol. XXIII, núm. 4, 1994, pp. 102-126.
Jebel ‘Ali Free Zone. A Strategic Location for the Global Market, Dubai, Jebel ‘Ali Free Zone Authority, 1988.
The Iraqi Revolution in its Second Year, Baghdad, The Higher Committee for the Celebrations of the 14th July Revolution, 1960.
White Paper on the Peace Initiatives undertaken by President Anwar al-Sadat, Arab Republic of Egypt, 1978-1979.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África

							